Você Em Mim Lyrics Translation in English
RodriguinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Hoje me encontro na solidão
Today I find myself in loneliness
Dos seus mistérios
Of your mysteries
Louco pra te ver
Crazy to see you
Tocar sua mão
Touch your hand
Falando sério
Seriously speaking
Quero confessar o teu valor
I want to confess your worth
E todo o meu sofrer
And all my suffering
Pra te conquistar
To conquer you
Eu faço qualquer coisa
I'll do anything
Tá certo que caí numa real
It's true that I fell into reality
Que fui um tolo
That I was a fool
Tolo porque sinto você em mim
Fool because I feel you in me
Quanto desejo
How much I desire
Sonho em te beijar
I dream of kissing you
Em te abraçar
Hugging you
Nós dois fazendo amor
Both of us making love
Não da pra entender
I can't understand
Porque te amo demais
Because I love you so much
Te adoro demais
I adore you so much
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Vem comigo!
Come with me!
Tá certo que caí numa real
It's true that I fell into reality
Que fui um tolo
That I was a fool
Tolo porque sinto você em mim
Fool because I feel you in me
Quanto desejo
How much I desire
Sonho em te beijar
I dream of kissing you
Em te abraçar
Hugging you
Nós dois fazendo amor
Both of us making love
Não da pra entender
I can't understand
Porque te amo demais
Because I love you so much
Te adoro demais
I adore you so much
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver não dá
It's not possible to live, no
E longe de você não dá
And far from you, it's not possible
Não dá pra viver
It's not possible to live