Capturados Lyrics Translation in English

Somos filhos dos escravos

We are children of slaves

Não temos vergonha, de assumir

We are not ashamed to admit

Somos filhos dos capturados

We are children of the captured

Não temos vergonha de admitir

We are not ashamed to confess

Somos filhos dos escravos

We are children of slaves

E estamos afim, de tirar essa máscara

And we are eager to remove this mask

Revelando a história

Revealing the history

De um povo roubado, adulterado, e negado a ser feliz

Of a people robbed, adulterated, and denied the right to be happy

Um povo castrado, lesionado, e negado a ser feliz

A castrated, injured, and denied people's right to be happy

Somos filhos dos escravos

We are children of slaves

E estamos afim, de arrancar essa máscara

And we are eager to tear off this mask

Revelando a história

Revealing the history

De um povo que habita, lá dentro do gueto

Of a people dwelling inside the ghetto

Capital da miséria

Capital of misery

Crianças que vivem, circulando os sinais

Children who live, moving through the signs

São, aprendizes de marginais

Are apprentices of criminals

E estamos afim, de arrancar essa máscara

And we are eager to tear off this mask

Revelando a história

Revealing the history

Crianças que vivem, circulando os sinais

Children who live, moving through the signs

São, aprendizes de marginais

Are apprentices of criminals

Somos filhos dos escravos...

We are children of slaves...

Somos filhos dos capturados...

We are children of the captured...

Somos filhos dos escravos

We are children of slaves

Somos filhos dos escravos, somos, somos, somos e somos...

We are children of slaves, we are, we are, we are, and we are...

Somos filhos dos capturados

We are children of the captured

Somos filhos dos escravos, somos, somos, somos e somos...

We are children of slaves, we are, we are, we are, and we are...