I Can Only Imagine (eu Só Posso Imaginar) Lyrics Translation in English

Eduardo e Silvana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu só posso imaginar

I can only imagine

como, então, será

how it will be then

quando ao Teu lado

when by Your side

eu andar

I walk


Eu só posso imaginar

I can only imagine

o que sentirei

what I will feel

quando eu tocar

when I touch

a face do meu Rei

the face of my King

Eu só posso imaginar

I can only imagine


Cercado por Tua glória,

Surrounded by Your glory,

o que eu vou sentir?

what will I feel?

Será que eu vou dançar,

Will I dance,

ou de joelhos vou cair?

or fall to my knees?

Vou gritar em Tua presença,

Will I shout in Your presence,

ou em silêncio vou ficar?

or remain in silence?

Cantarei aleluia?

Will I sing hallelujah?

Será que vou conseguir falar?

Will I be able to speak?

Eu só posso imaginar (2x)

I can only imagine (2x)


Eu só posso imaginar,

I can only imagine,

e o dia vai chegar,

and the day will come,

diante do Senhor

before the Lord

vou me encontrar

I will meet


Eu só posso imaginar

I can only imagine

que prazer será,

what pleasure it will be,

com os anjos

with the angels

pra sempre a Te exaltar

forever to exalt You

Eu só posso imaginar

I can only imagine

Added by José Silva
Faro, Portugal August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment