Goela Lyrics Translation in English

Liniker
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aí, táta

There, sweetheart

Eu tô completamente apaixonada, completamente apaixonada

I'm completely in love, completely in love

E tá tão bom, é tanta coisa, tanta coisa, lógico

And it's so good, so many things, so many things, of course

Quero muito conversar com você, quando você voltar, também

I really want to talk to you when you come back, too

Mas, eu tô bem mais suave, tranquila, na verdade

But I'm much calmer, more relaxed, actually

Acho que gostar de alguém é meio assim mesmo

I think liking someone is kind of like that

Dói um pouquinho, adormece a boca, embriaga

It hurts a little, numbs the mouth, intoxicates

É tipo jambu, né?

It's like jambu, right?

E faz tremer

And it makes you tremble


Doce como a memória que finco nos meus olhos de desdém

Sweet like the memory I embed in my disdainful eyes

E torno crível a sensação de estar com o coração satisfeito

And I make believable the feeling of having a satisfied heart

Mas já disseram que não acabou não, tantas vem em procissão

But they've already said it's not over, so many come in procession

Caminham em direção de paz

They walk towards peace


Me afirmo ela e não tem ele não

I affirm myself as her, and there is no him

Se resiste essa canção, acordes são tão iguais

If this song resists, the chords are so similar

Goela amarela, goela sincera, goela que te engole

Yellow throat, sincere throat, throat that swallows you

Se você bobear

If you're not careful

Fica com ela, respeita ela, que ela é mulher

Stay with her, respect her, because she is a woman

E você tem que amar

And you have to love

Porque ela quer carinho, carinho na goela

Because she wants affection, affection in the throat

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment