Flor que exala amor Lyrics Translation in English

Que lindo o brilho no olhar

How beautiful the sparkle in the eyes

De uma garota que só sabe amar

Of a girl who only knows how to love

Como uma flor que exala amor

Like a flower that exhales love

Deixava alegria por onde passava

Spread joy wherever she went

Mas caiu numa cilada

But fell into a trap

Se apaixonou pela pessoa errada

Fell in love with the wrong person

Alguém que não soube te da valor

Someone who didn't know how to value you

Alguém que machucou

Someone who hurt

Suas pétalas rosadas

Your pink petals

A flor de coração machucado

The flower with a wounded heart

Se reconstruiu juntando os próprios pedaços

Rebuilt itself by putting together its own pieces

A flor que exalava amor

The flower that exhaled love

Hoje tem espinhos, sua cor mudou

Now has thorns, its color changed

Até que você chegou

Until you arrived

Aí tudo mudou

Then everything changed

Você sabe como é que se deve tratar uma flor

You know how to treat a flower

Você me ajudou

You helped me

Eu sei que demorou

I know it took time

Mas de pouco a pouco a flor floresceu Denovo

But little by little, the flower bloomed again

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

E hoje a flor exala amor

And today the flower exhales love

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

E hoje a flor exala amor

And today the flower exhales love

Mas caiu numa cilada

But fell into a trap

Se apaixonou pela pessoa errada

Fell in love with the wrong person

Alguém que não soube te da valor

Someone who didn't know how to value you

Alguém que machucou

Someone who hurt

Suas pétalas rosadas

Your pink petals

A flor de coração machucado

The flower with a wounded heart

Se reconstruiu juntando os próprios pedaços

Rebuilt itself by putting together its own pieces

A flor que exalava amor

The flower that exhaled love

Hoje tem espinhos, sua cor mudou

Now has thorns, its color changed

Até que você chegou

Until you arrived

Aí tudo mudou

Then everything changed

Você sabe como é que se deve tratar uma flor

You know how to treat a flower

Você me ajudou

You helped me

Eu sei que demorou

I know it took time

Mas de pouco a pouco a flor floresceu Denovo

But little by little, the flower bloomed again

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

E hoje a flor exala amor

And today the flower exhales love

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

Ôôôô, ôôôô, ôôôô...

E hoje a flor exala amor

And today the flower exhales love