Deus da Minha Vida Lyrics Translation in English

Efesios
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá difícil a Caminhada

It's a difficult journey

Mas eu não posso parar

But I can't stop

Sei que a cruz tá pesada

I know the cross is heavy

Mas Deus me ajuda a sustentar

But God helps me to sustain

Sei que muitos já me olham

I know many already look at me

Esperando ver meu fim

Expecting to see my end

Mas o que eles não sabem

But what they don't know

É que essa fé essa coragem

Is that this faith, this courage

Vem de um Deus que habita em mim

Comes from a God who dwells in me


Ele é o Deus

He is the God

Que me socorre e me estende as mãos

Who helps me and reaches out His hands

Que me levanta quando estou no chão

Who lifts me when I'm on the ground

E sara todas feridas

And heals all wounds

Ele é o Deus

He is the God

Infinito Amor que não se pode medir

Infinite Love that cannot be measured

Um rio de águas vivas a fluir sobre mim

A river of living waters flowing over me

E Faz restaurar minha vida

And restores my life

Deus da minha vida

God of my life


Sei que muitos já me olham

I know many already look at me

Esperando ver meu fim

Expecting to see my end

Mas o que eles não sabem

But what they don't know

É que essa fé essa coragem

Is that this faith, this courage

Vem de um Deus que habita em mim

Comes from a God who dwells in me

Ele é o Deus

He is the God

Que me socorre e me estende as mãos

Who helps me and reaches out His hands

Que me levanta quando estou no chão

Who lifts me when I'm on the ground

E sara todas feridas

And heals all wounds


Ele é o Deus

He is the God

Infinito Amor que não se pode medir

Infinite Love that cannot be measured

Um rio de águas vivas a fluir sobre mim

A river of living waters flowing over me

E Faz restaurar minha vida

And restores my life

Deus da minha vida

God of my life

Ele é maior que as minhas tempestades

He is greater than my storms

Meu refúgio nas adversidades

My refuge in adversities

Maior que os meus medos

Greater than my fears

Que as minhas fraquezas

Greater than my weaknesses

Ele é Minha Fortaleza

He is my fortress

Ele é maior que as minhas tempestades

He is greater than my storms

Meu refúgio nas adversidades

My refuge in adversities

Maior que os meus medos

Greater than my fears

Que as minhas fraquezas

Greater than my weaknesses

Ele é Minha Fortaleza

He is my fortress


Ele é o Deus

He is the God

Que me socorre e me estende as mãos

Who helps me and reaches out His hands

Que me levanta quando estou no chão

Who lifts me when I'm on the ground

E sara todas feridas

And heals all wounds

Ele é o Deus

He is the God

Infinito Amor que não se pode medir

Infinite Love that cannot be measured

Um rio de águas vivas a fluir sobre mim

A river of living waters flowing over me

E Faz restaurar minha vida

And restores my life

Deus da minha vida

God of my life

Deus da minha vida

God of my life

Deus da minha vida

God of my life

Deus da minha vida

God of my life

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal July 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment