Prece de Uma Criança Lyrics Translation in English
XuxaPortuguese Lyrics
English Translation
Pai do céu, ouve o meu pedido.
Heavenly Father, hear my plea.
Sei que não deveria acontecer,
I know it shouldn't happen,
Mas se eu deixei foi sem querer SEM QUERER.
But if I allowed it, it was unintentional, UNINTENTIONAL.
Pai do céu, anjos também choram como eu.
Heavenly Father, angels also cry like me.
Mas não perdem nunca a fé, na sua luz, no seu poder .
But they never lose faith in your light, in your power.
Pai do céu se pode-se eu ia só... dava nesse mal um nó...
Heavenly Father, if I could, I would go alone...
Pra não ver ninguém sofrer.
Tying a knot in this evil...
Descobri mesmo sendo um anjo eu sou...
So as not to see anyone suffer.
Só uma criança cheia de esperança que espera o bem vencer pra crescer.
I discovered that even being an angel, I am...
Pai do céu se um milagre acontecer...
Just a hopeful child waiting for good to triumph in order to grow.