Preparar.. Apontar.. Fogo!! Lyrics Translation in English

Então agora você fala de diálogo

So now you talk about dialogue

Que é na conversa que a coisa se resolve

That it's through conversation that things get resolved

Mas saiba que o que você faz a esse mundo

But know that what you do to this world

Chega o dia em que esse mundo te devolve

There comes a day when this world returns it to you

Você até pode achar um tanto extremo

You might find it a bit extreme

Mas é assim que funciona o jogo

But that's how the game works

São três palavras que se aplicam ao seu caso

Three words that apply to your case

Preparar, apontar, fogo!

Prepare, aim, fire!

Não pense que alguém aqui sinta orgulho disso

Don't think anyone here takes pride in it

Antes me dessem o dom do perdão

Before I were given the gift of forgiveness

Se eu soubesse oferecer a outra face

If I knew how to offer the other cheek

Ou até, quem sabe, estender a mão

Or perhaps, who knows, extend a hand

Tivera eu nascido com a paciência

If only I were born with patience

De esperar que Deus te devolvesse em dobro

To wait for God to give you back doubly

Mas três palavras agilizam o processo

But three words expedite the process

Preparar, apontar, fogo!

Prepare, aim, fire!

E todos sabem que o sobe um dia desce

And everyone knows that what goes up must come down

Mas poucos casos são os que passam do chão

But few cases are those that surpass the ground

Eu só conheço dois tipos de vacilo

I only know two kinds of slip-ups

Aqueles que têm, e os que não têm perdão

Those who have, and those who have no forgiveness

E você acha tudo isso uma injustiça

And you find all this unfair

O que eu considero um tanto quanto duvidoso

What I find somewhat questionable

Mas três palavras encerram a discussão

But three words end the discussion

Preparar, apontar, fogo!

Prepare, aim, fire!