Triunfando Lyrics Translation in English
Elaine Cristina (gospel)Portuguese Lyrics
English Translation
Veja só você que sentimento
See for yourself what a feeling
Uma angustia, uma dor no coração
An anguish, a pain in the heart
Você esperava tudo, menos isso
You expected everything, except this
Realmente ninguém se prepara pra decepção
Truly, no one is prepared for disappointment
Ninguém se decepciona com o inimigo
No one is disappointed with the enemy
Geralmente acontece com quem é do coração
It usually happens to those of the heart
É que sempre esperamos dos amigos
It's that we always expect from friends
o que só o senhor Jesus tem em suas mãos
What only Lord Jesus has in His hands
E assim sofremos pelas traições,
And so we suffer from betrayals
Ou quando nos atacam pra ferir
Or when they attack us to hurt
Mentiras, calunias, decepções a gente
Lies, slanders, disappointments, we
fica sem saber quem vai nos ouvir,
are left not knowing who will listen to us
Quem vai nos ouvir?
Who will listen to us?
Somente Deus, é quem levanta o caído
Only God is the one who lifts the fallen
Deus, é quem anima o abatido
God is the one who cheers the downcast
Deus, é quem restaura alma do ferido e o faz recomeçar
God is the one who restores the wounded soul and makes it start again
Deus, quem tira morte e põe a vida
God, who takes away death and gives life
Deus, quem cura todas as feridas
God, who heals all wounds
Deus é quem guerreia todas as suas guerras e faz você triunfar
God is the one who fights all your wars and makes you triumph
É triunfando onde você pisar
It's triumphing where you step
É triunfando onde você chegar
It's triumphing where you arrive
É triunfando onde você caiu
It's triumphing where you fell
É triunfando onde o diabo tentou te humilhar
It's triumphing where the devil tried to humiliate you
É triunfando onde você pisar
It's triumphing where you step
É triunfando onde você chegar
It's triumphing where you arrive
É triunfando onde você caiu
It's triumphing where you fell
É triunfando que o mundo vai te enxergar
It's triumphing that the world will see you