É Demais Lyrics Translation in English
Elaine de Jesus
Portuguese Lyrics
English Translation
Prepare o coração
Prepare your heart
Com muita adoração
With much adoration
O céu vai se abrir
The sky will open
E a glória vai surgir
And glory will arise
Prepare a sua fé (prepare a sua fé)
Prepare your faith (prepare your faith)
Pra ver como é que é
To see how it is
O sinai vai fumegar
Sinai will smoke
E você vai contemplar
And you will contemplate
É demais, é demais, é demais
It's too much, it's too much, it's too much
O que Deus vai fazer
What God will do
Agora põe o choro pra fora
Now let the tears flow
Cante, louve e adore
Sing, praise, and adore
Pois a sua vitória
For your victory
Vai chegar nesta hora
Will come at this hour
Deus marcou na agenda
God marked it on the agenda
E não passa de hoje não
And it's not just today
Hoje é o dia da vitória
Today is the day of victory
É demais, é demais, é demais
It's too much, it's too much, it's too much
O que Deus vai fazer
What God will do
Agora põe o choro pra fora
Now let the tears flow
Cante, louve e adore
Sing, praise, and adore
Pois a sua vitória
For your victory
Vai chegar nesta hora
Will come at this hour
Deus marcou na agenda
God marked it on the agenda
E não passa de hoje não
And it's not just today
Hoje é o dia da vitória
Today is the day of victory
Deus vai pelejar, lutar por você
God will fight, fight for you
Deus vai te mostrar, o que ele vai fazer
God will show you what he will do
O inferno inteiro não vai resistir
The entire hell will not resist
Não vai prevalecer, você já venceu
It will not prevail, you have already won
O inimigo perdeu, a luta é de Deus
The enemy lost, the battle is of God
O senhor dos exércitos
The Lord of hosts
É demais, é demais, é demais
It's too much, it's too much, it's too much
O que Deus vai fazer
What God will do
Agora põe o choro pra fora
Now let the tears flow
Cante, louve e adore
Sing, praise, and adore
Pois a sua vitória
For your victory
Vai chegar nesta hora
Will come at this hour
Deus marcou na agenda
God marked it on the agenda
E não passa de hoje não
And it's not just today
Hoje é o dia da vitória
Today is the day of victory
É agora, é agora e receba vitória (a vitória)
It's now, it's now, and receive victory (the victory)
É na hora e somente adore (e adore)
It's time, just adore (just adore)
É agora, a vitória de Deus, é demais
It's now, God's victory, it's too much
É demais, é demais, é demais
It's too much, it's too much, it's too much
O que Deus vai fazer
What God will do
Agora põe o choro pra fora
Now let the tears flow
Cante, louve e adore
Sing, praise, and adore
Pois a sua vitória
For your victory
Vai chegar nesta hora
Will come at this hour
Deus marcou na agenda
God marked it on the agenda
E não passa de hoje não
And it's not just today
Hoje é o dia da vitória
Today is the day of victory
É demais, é demais, é demais
It's too much, it's too much, it's too much
O que Deus vai fazer
What God will do
Agora põe o choro pra fora
Now let the tears flow
Cante, louve e adore
Sing, praise, and adore
Pois a sua vitória
For your victory
Vai chegar nesta hora
Will come at this hour
Deus marcou na agenda
God marked it on the agenda
E não passa de hoje não
And it's not just today
Hoje é o dia da vitória
Today is the day of victory
É demais (é demais)
It's too much (it's too much)
É demais (é demais)
It's too much (it's too much)
É demais
It's too much