Vai Ser Diferente Lyrics Translation in English

Elaine de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai ser diferente como eu nunca vi

It will be different like I've never seen

A Sua glória, Deus, na atmosfera, todos vão sentir

Your glory, God, in the atmosphere, everyone will feel

Vai ser diferente, vai transformar a gente

It will be different, it will transform us

Nada será como antes, depois desse dia então

Nothing will be as it was before, after that day


Vai ser mais de Deus hoje aqui

It will be more of God here today

Vai ser mais de Deus, menos de mim

It will be more of God, less of me

É vento, é fogo do Espírito Santo avivando a igreja

It's the wind, it's the fire of the Holy Spirit reviving the church

Aonde há dor Ele vai restaurar

Where there is pain, He will restore

Quem está chorando Ele vai consolar

Those who are crying, He will console

Porque não há nada que possa impedir o Seu agir

Because there is nothing that can hinder His action


Oh aleluia, glória a Deus, hoje o céu vai descer

Oh hallelujah, glory to God, today heaven will come down

Milhões de anjos cantando a canção dos últimos dias

Millions of angels singing the song of the last days

Oh aleluia, glória a Deus, hoje o céu vai descer

Oh hallelujah, glory to God, today heaven will come down

Nada será como antes para aquele que crer

Nothing will be as it was before for those who believe


Vai ser diferente como eu nunca vi

It will be different like I've never seen

A Sua glória, Deus, na atmosfera, todos vão sentir

Your glory, God, in the atmosphere, everyone will feel

Vai ser diferente (glória, muita glória)

It will be different (glory, much glory)

Vai transformar a gente (glória, muita glória)

It will transform us (glory, much glory)

Nada será como antes, depois desse dia então

Nothing will be as it was before, after that day


Vai ser mais de Deus hoje aqui

It will be more of God here today

Vai ser mais de Deus, menos de mim

It will be more of God, less of me

É vento, é fogo do Espírito Santo avivando a igreja

It's the wind, it's the fire of the Holy Spirit reviving the church

Aonde há dor Ele vai restaurar

Where there is pain, He will restore

Quem está chorando Ele vai consolar

Those who are crying, He will console

Porque não há nada que possa impedir o Seu agir

Because there is nothing that can hinder His action


Quem tem olhos venha ver

Whoever has eyes, come and see

Quem tem ouvidos venha ouvir

Whoever has ears, come and hear

O que Deus preparou, o que Deus vai fazer

What God has prepared, what God will do

Added by José Silva
Faro, Portugal December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment