Buscar Tua Face É Preciso Lyrics Translation in English

Elaine Martins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando tudo parece estranho ao redor

When everything seems strange around

Buscar tua face é preciso Deus

Seeking your face, God, is necessary

Quando a gente não sabe o que está ocorrendo

When we don't know what is happening

Buscar tua face é preciso Deus

Seeking your face, God, is necessary

Quando a fúria dos ventos vem contra nós

When the fury of the winds comes against us

E a vontade é sumir e calar a voz

And the desire is to disappear and silence the voice


É nessa hora que a gente precisa lutar

It's at this time that we need to fight

E jamais desistir

And never give up

Justamente agora é o momento de se humilhar

Right now is the moment to humble oneself

E buscar a face de Deus

And seek the face of God


Quando tudo parece estranho ao redor

When everything seems strange around

Buscar tua face é preciso Deus

Seeking your face, God, is necessary

Quando a gente não sabe o que está ocorrendo

When we don't know what is happening

Buscar tua face é preciso Deus

Seeking your face, God, is necessary

Quando a fúria dos ventos vem contra nós

When the fury of the winds comes against us

E a vontade é sumir e calar a voz

And the desire is to disappear and silence the voice


É nessa hora que a gente precisa lutar

It's at this time that we need to fight

E jamais desistir

And never give up

Justamente agora é o momento de se humilhar

Right now is the moment to humble oneself

E buscar a face de Deus

And seek the face of God


Mirar no alvo das portas do inferno

Aim at the target of the gates of hell

E arremeter com fúria e fé contra elas

And charge with fury and faith against them

Completamente ungido e revestido de poder

Completely anointed and clothed with power

Equipado com as armas de guerra

Equipped with the weapons of war


Não parar de orar, não parar de adorar

Do not stop praying, do not stop worshiping

Não parar de profetizar, não parar de interceder

Do not stop prophesying, do not stop interceding

Não parar de vigiar, não parar de lutar

Do not stop watching, do not stop fighting

Não parar de sonhar, não parar

Do not stop dreaming, do not stop

Não desistir do chamado

Do not give up the calling


Insista! Não pare!

Insist! Do not stop!

Não desista do chamado de Deus!

Do not give up on God's calling!

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment