A Culpa Foi Minha Lyrics Translation in English

LunaeRock
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu corro as marcas da minhas viagens

I run the marks of my journeys

Que eu me tornei eu não consigo ver

What I've become, I can't see

Deixei de lado todas minhas vaidades

I've set aside all my vanities

E minha mente só apaga o que eu não quero esquecer

And my mind only erases what I don't want to forget


Viver

To live

Mais uma vez

Once again

E sentir

And to feel

Que você não está mais aqui

That you are no longer here

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

Perder você

To lose you


Tem um caminho

There is a path

Guiado por sua voz

Guided by your voice

É tão incerto que eu não ousaria seguir

It's so uncertain that I wouldn't dare to follow

Mas ao menos no final estaríamos a sós

But at least in the end, we would be alone

Agora é tarde demais

Now it's too late

Vou te pedir yeeh, yeeh

I'm going to ask you yeeh, yeeh


Viver

To live

Mais uma vez

Once again

E sentir

And to feel

Que você não está mais aqui

That you are no longer here

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

Perder você

To lose you


Mais uma vez

Once again

E sentir

And to feel

Que você não está mais aqui

That you are no longer here

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

E o pior a culpa foi minha

And the worst, the blame was mine

Perder você

To lose you


Perder você

To lose you

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment