P.Q.P!

Essa e a última vez que eu ligo pra você

This is the last time I call you

Não adianta mais tentar

It's no use trying anymore

Você não vai atender

You won't answer

Deve estar em outro caminho

You must be on another path

Segue outra direção

Following a different direction

Me deixou aqui sozinho brigando com a solidão

You left me here alone, fighting with loneliness

Deve estar em outra praia

You must be on another beach

Ancorando outra paixão

Mooring another passion

Pra você não interessa se eu fiquei em suas mãos

For you, it doesn't matter if I stayed in your hands

Eu sou só mais um babaca aqui babando por você

I'm just another idiot here drooling over you

Chego a essa conclusão, mas não consigo ti esquecer

I come to this conclusion, but I can't forget you

Se eu pudesse eu te arrancava do meu peito e dava uns

If I could, I would rip you out of my chest and give you a few

tapas

slaps

Apertava na garganta da saudade que me mata

Squeeze the throat of the longing that kills me

Penso em você fico mal, a paixão é um punhal, que o meu

I think of you, I feel bad, passion is a dagger that tears apart my

coração regaça

heart

Se eu pudesse eu te xingava.

If I could, I would curse you

Te mandava a PQP!

I would send you to hell!

Por suas juras quebradas, mandava quebrar você

For your broken vows, I would have you broken

Mas estou apaixonado, com o coração magoado

But I'm in love, with a hurt heart

rastejando por você

crawling for you