Aos Cuidados de Deus Lyrics Translation in English

Eliã Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aos cuidados de Deus

Under the care of God

Aos cuidados de Deus

Under the care of God

Entregue estou eu

I am surrendered

Aos cuidados de Deus

Under the care of God


Como uma criança se sente segura aos braços do pai

Like a child feels secure in the arms of the father

Assim sou eu, assim sou eu

That's how I am, that's how I am

Às vezes enfrento perigos de morte

Sometimes I face dangers of death

E quando percebo já ficou pra trás

And when I realize, it's already behind me

Protegido sou eu

I am protected

Pois estou entregue aos cuidados de Deus

For I am surrendered under the care of God


E se me ferem, me perseguem

And if they wound me, persecute me

Me maltratam, me aborrecem

Mistreat me, bother me

Ele chega, me abraça

He comes, embraces me

Me consola, me ampara

Comforts me, supports me


E quando erro Ele me corrige

And when I err, He corrects me

E até me adverte com um selo Seu

And even warns me with His seal

E assim vou vivendo e vencendo

And thus I go on living and overcoming

Entregue aos cuidados de Deus

Surrendered to the care of God

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment