Vou Abraçar Jesus Lyrics Translation in English

Eliane Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero ver além do que enxerga um mortal

I want to see beyond what a mortal sees

Pois minha referência contradiz o natural

For my reference contradicts the natural

Crer que os meus pés um dia irão flutuar

Believe that my feet will one day float

As nuvens vão se abrir e com Jesus vou encontrar

The clouds will part, and with Jesus, I will meet


Meu corpo falível que sofreu tanta aflição

My fallible body that suffered so much affliction

Ao som da voz de Deus vai ter uma transformação

To the sound of God's voice, it will undergo a transformation

Por mais que a distância seja de mil anos luz

No matter how distant, even a thousand light-years

Em questão de segundos eu vou abraçar Jesus

In a matter of seconds, I will embrace Jesus


Vou voar, vou abraçar expressar minha alegria

I will fly, I will embrace, express my joy

Pra Jesus vou declarar

To Jesus, I will declare

Vou louvar sem parar os meus pés estão aqui

I will praise without stopping; my feet are here

Mas minha mente está lá

But my mind is there


Eu vou sofrer aqui eu vou chorar aqui

I will suffer here; I will cry here

Mas nada se compara com a glória que existe ali

But nothing compares to the glory that exists there

Pra Cristo eu vou viver pra o mundo vou morrer

For Christ, I will live; for the world, I will die

Pois sei que os meus ouvidos, vão ouvir Jesus dizer

Because I know my ears will hear Jesus say


Vinde benditos de meu Pai

Come, you blessed of my Father

Entra no reino que eu mesmo preparei

Enter the kingdom that I have prepared

Foste fiel em todo tempo tendo pouco

You were faithful at all times, having little

Sobre o muito eu te colocarei

Over much, I will place you


Vinde benditos de meu Pai

Come, you blessed of my Father

Entra no reino que eu mesmo preparei

Enter the kingdom that I have prepared

Foste fiel em todo tempo tendo pouco

You were faithful at all times, having little

Sobre o muito eu te colocarei

Over much, I will place you

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment