Eu Amei Você Lyrics Translation in English

Elias Wagner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Casualmente um encontro um abraço

Casually a meeting, a hug

E uma ideia de um amor pra sempre

And an idea of a love forever

Foi assim quando te vi a primeira vez

It was like that when I saw you for the first time

Eu amei você, como eu amei!

I loved you, like I loved!

E você se envolveu com meus beijos

And you got involved with my kisses

E fez amor como eu nunca tinha feito

And made love like I had never done

Esse sim foi meu dia perfeito

That was indeed my perfect day

Eu amei você como eu eu amei

I loved you like I loved

De repente amanhece

Suddenly it's morning

E você vai embora

And you go away

E estrada a fora você some

And on the road, you disappear

Me deixando um vazio

Leaving me empty

To morrendo de frio

I'm dying of cold

E essa angustia aos poucos

And this anguish slowly

Me consome

Consumes me

Nem sinal de você

No sign of you

A mais de uma semana

For more than a week

E quem ama morre de saudade

And those who love die of longing

Eu queria talvez

I wanted perhaps

Pelo menos uma vez

At least once

Encontrar você

To find you

Felicidade.

Happiness

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment