Margot Frank Lyrics Translation in English
Eliezer GonçalvesPortuguese Lyrics
English Translation
Trancada numa casa, sem endereço pra voltar
Locked in a house, with no address to return
Obrigada a conciliar, pessoas estranhas
Forced to reconcile with strangers
Com uma guerra pra acabar, sem data
With a war to end, without a date
Sentindo ojeriza, por todo lugar
Feeling disgust, everywhere
Margot Frank, logo isso acabará
Margot Frank, soon this will end
Margot Frank. mantenha odara
Margot Frank, maintain odara
Margot Frank, não saia da sala
Margot Frank, don't leave the room
Margot Frank, eu vou lhe escutar
Margot Frank, I will listen to you
E a esperança morreu na cozinha, esperando o pão do amanha
And hope died in the kitchen, waiting for tomorrow's bread
E a felicidade se enterrou na gaveta, cresceu mas não frutificou
And happiness buried itself in the drawer, it grew but did not bear fruit
Calma, odara, mantenha a paz que é necessária
Stay calm, odara, maintain the necessary peace