Sofrer Por Jesus Lyrics Translation in English

Eliézer Rosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No mundo existe tanta tristeza, tanta aflição

In the world, there is so much sadness, so much affliction

Só mesmo Deus, o Soberano, com sua forte mão

Only God, the Sovereign, with His strong hand

Vem meus problemas solucionar

Comes to solve my problems

E dá-me forças pra caminhar

And gives me strength to walk

Sempre ao meu lado, no dia a dia, até no céu chegar

Always by my side, day by day, until I reach heaven


Há neste mundo quem persegue crente por falar em Deus

In this world, there are those who persecute believers for speaking about God

Mas é perdido perseguir o povo que Deus escolheu

But it is lost to persecute the people whom God has chosen

Se hoje sofrendo, chorando estou

If today I am suffering, crying

É porque um dia Jesus me amou

It's because one day Jesus loved me

E por amar-me, jamais na cruz seu sangue me negou

And for loving me, on the cross, He never denied me His blood


Oh, quantos sofrem, oh, quantos morrem sem negar Jesus

Oh, how many suffer, oh, how many die without denying Jesus

Oh, quantos choram por Deus, imploram carregando a cruz

Oh, how many cry for God, pleading while carrying the cross

Se a minha angústia me atormenta, me roubando a paz

If my anguish torments me, stealing my peace

Existem tantos que por Jesus suportam muito mais

There are so many who endure much more for Jesus


Ser perseguido pelo amor de Cristo e guardar a fé

To be persecuted for the love of Christ and keep the faith

É lutar firme, erguendo a bandeira bravo até morrer

Is to fight bravely, raising the flag boldly until death

A minha vida muito custou, o preço dela, Jesus pagou

My life cost a lot, Jesus paid its price

Se hoje eu perdê-la, sei que irei morar com o meu Senhor

If today I lose it, I know I will dwell with my Lord


Não desanimo, pois à minha frente vai o General

I do not lose heart, for ahead of me goes the General

Não temo a morte, pois receberei de Deus, o galardão

I do not fear death, for I will receive from God the reward

Deus é comigo, eu vencerei

God is with me, I will overcome

No céu com Cristo eu cantarei

In heaven with Christ, I will sing

Sem mais lamento eternamente eu serei feliz

No more lament, eternally, I will be happy

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment