Condomínio do Céu Lyrics Translation in English

Zé Marco e Adriano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou morar com Deus, vou ficar com Deus, quero estar com Deus

I will live with God, I will stay with God, I want to be with God

Ninguém me segura, vou pras alturas, ele prometeu

No one can hold me back, I'm going to the heights, he promised

Ele fez de tudo pra dar o mundo um lar eterno, um lugar no céu

He did everything to give the world an eternal home, a place in heaven

Melhor que um castelo, onde um condomínio pertence a Deus

Better than a castle, where a condominium belongs to God


Esse condomínio ainda está aberto

This condominium is still open

Mas muito em breve ele vai fechar

But very soon it will close

Faça sua reserva e seu contrato vem assinar

Make your reservation and come sign your contract

Lá não tem enchente

There is no flooding there

Nem vendaval

Nor hurricanes

Não tem dia e noite

There's no day and night

É tudo igual

It's all the same

É um reino forte

It's a strong kingdom

Pois nem a morte passa por lá

Because not even death passes through there


Vou morar com Deus, vou ficar com Deus, quero estar com Deus

I will live with God, I will stay with God, I want to be with God

Ninguém me segura, vou pras alturas, ele prometeu

No one can hold me back, I'm going to the heights, he promised

Ele fez de tudo pra dar o mundo um lar eterno, um lugar no céu

He did everything to give the world an eternal home, a place in heaven

Melhor que um castelo, onde um condomínio pertence a Deus

Better than a castle, where a condominium belongs to God


Dos meus vizinhos quero falar

I want to talk about my neighbors

Gente famosa que mora lá

Famous people who live there

Um matou o gigante

One killed the giant

E teve outro que abriu o mar

And there was another who parted the sea

Um parou o sol para guerrear

One stopped the sun to wage war

Um peixe levou outro pra pregar

A fish took another to preach

Quem administra esse condomínio é Jeová

Who manages this condominium is Jehovah

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment