Teu Segredo. Lyrics Translation in English

Elizama Lira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus vê

Jesus sees

Quando as vezes te falta fé

When at times you lack faith

E tu queres desistir

And you want to give up

Se sentindo um perdedor

Feeling like a loser


Jesus vê

Jesus sees

Quando em meio ao desespero

When in the midst of despair

Você fica até com medo

You even get scared

Em meio a grande aflição

In the midst of great affliction


Ele vê

He sees

Quando fica pelos cantos

When you stay in the corners

Só chorando o teu pranto

Just crying your tears

E diz

And says

Não aguento mais

I can't take it anymore

Deus te ouve

God hears you

Ele escuta o teu grito

He listens to your cry

Você não está sozinho

You are not alone

Oh, confia no Senhor

Oh, trust in the Lord


Ele vai agir

He will act

Vai mudar esse quadro

Will change this situation

Essa guerra vai ter fim

This war will end

Oh, confia no Senhor

Oh, trust in the Lord


Deus te conhece

God knows you

Ele sabe os teus segredos

He knows your secrets

Joga fora esse teu medo

Throw away that fear

Deixa Deus cuidar de ti

Let God take care of you


Essa guerra vai ter fim

This war will end


Jesus vê

Jesus sees

Quando és caluniado

When you're slandered

Tu és rejeitado

You are rejected

E pensas até em morrer

And even think about dying


Mas nesse deserto

But in this desert

Jesus hoje dá um basta

Jesus says enough today

Saia desse desespero

Get out of this despair

Jesus diz: Estou aqui

Jesus says: I am here


Vem agora

Come now

Para os braços do pai

To the arms of the Father

Filho meu

My son

Não sofras mais

Don't suffer anymore

Venha pra perto de mim

Come close to me


Deus te ouve

God hears you

Ele escuta o teu grito

He listens to your cry

Você não está sozinho

You are not alone

Oh, confia no Senhor

Oh, trust in the Lord


Ele vai agir

He will act

Vai mudar esse quadro

Will change this situation

Essa guerra vai ter fim

This war will end

Oh, confia no Senhor

Oh, trust in the Lord


Deus te conhece

God knows you

Ele sabe os teus segredos

He knows your secrets

Joga fora esse teu medo

Throw away that fear

Deixa Deus cuidar de ti

Let God take care of you


Essa guerra vai ter fim

This war will end

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment