Viver Lyrics Translation in English

Tudo que eu pude querer nessa vida

Everything I could want in this life

Abre os caminhos na pista

Opens paths on the track

Me faz a marca da brisa

Makes me the mark of the breeze

Quando a Lua sorria

When the Moon smiles

Quando o Sol diz: "Bom dia"!

When the Sun says: "Good morning!"

Minha alma purifica, a força de Deus domina

My soul purifies, the strength of God dominates

Que nada me atinja

May nothing reach me

Agradeço a quem me guia, a todo tempo me ensina

I thank those who guide me, always teach me

Traz equilíbrio e força e fé

Brings balance and strength and faith

Que é o que me livra do vampiro que tá solto na noite

Which is what keeps me away from the vampire that's loose at night

Deus me ilumina abre minha visão e grita:

God illuminates me, opens my vision, and shouts:

Viver ... (nanana)

Living ... (nanana)

Por aqui de mente erguida

Here with a raised mind

Sem mentira e com malícia

Without lies and with malice

Vencer ... (nanana)

Winning ... (nanana)

Tem que ter pé atrás ..

You have to be cautious ..

Na noite as loucas gira

In the night, the crazy ones spin

Só a luz do Rei que brilha

Only the King's light shines

Eu quero o dom da harmonia, que eu não fui feita pra briga

I want the gift of harmony, I wasn't made for fighting

Deus permite que eu prossiga, e quem sabe até consiga

God allows me to continue, and who knows, maybe even succeed

Se ele acha que precisa impede que alguém se agrida

If he thinks it's necessary, he prevents someone from hurting themselves

Tem que ter fé na corrida

You have to have faith in the race

Represento a nova escola

I represent the new school

Sempre respeitando antigo

Always respecting the old

O nome disso é disciplina

This is called discipline

Meu nome: Flora Matos, cumpro o meu papel na rima

My name: Flora Matos, I fulfill my role in rhyme

Mas vai muito além de ideia, flow e uma boa batida!

But it goes far beyond idea, flow, and a good beat!

Viver ... (nanana)

Living ... (nanana)

Por aqui de mente erguida

Here with a raised mind

Sem mentira, com malícia

Without lies, with malice

Vencer ... (nanana)

Winning ... (nanana)

Tem que ter pé atrás ..

You have to be cautious ..

Muita luz a quem me tira

Many lights to those who take me away

Minha vibe não combina

My vibe doesn't match

Da maneira eu oro

In the way I pray

E Jah é quem te anima, mina

And Jah is the one who animates you, girl

Eu vim celebrar a vida

I came to celebrate life

Belo sorriso no Céu

Beautiful smile in the Sky

Mas o seu olhar mentia, maldito é o homem quem confia, fia

But your gaze lied, cursed is the one who trusts, girl

Nesse poço de mentira

In this well of lies

E Jah desce com sua ira

And Jah comes down with his wrath

Acaba com a bagunça e não tem ninguém que explica

Ends the mess and there's no one to explain

É coisa de quem vivencia

It's something for those who experience

Sobrevivi ao clima, pesadão que é na neblina

I survived the heavy climate, which is in the fog

Madruga só louco

Up late, just crazy

Viver ... (nanana)

Living ... (nanana)

Por aqui de mente erguida

Here with a raised mind

Sem mentira e com malícia

Without lies, with malice

Vencer ... (nanana)

Winning ... (nanana)

Tem que ter pé atrás

You have to be cautious