Orei Pra Ter Resposta Lyrics Translation in English
Elizângela PaulaPortuguese Lyrics
English Translation
Quando você ora
When you pray
Deus no Trono se põe de pé
God on the Throne stands up
Ele inclina os Seus ouvidos pra te ouvir
He inclines His ears to hear you
Não importa se o inimigo cria barreiras na frente
It doesn't matter if the enemy creates barriers in front
Deus garante mais um milagre
God ensures another miracle
Quando você ora
When you pray
O céu se move em tua direção
The sky moves in your direction
Afastando aquilo que te impede receber
Pushing away what hinders you from receiving
Mesmo que as palavras não consigam expressar sua dor
Even if words can't express your pain
Mesmo que seja um gemido,
Even if it's a groan,
Deus pode entender
God can understand
Se Ele disser que sim, eu vou glorificar
If He says yes, I will glorify
Se Ele disser que não, vou ter que aceitar
If He says no, I'll have to accept
Se Ele disser que ainda não é o tempo, vou esperar
If He says it's not the time yet, I'll wait
Se Ele disser então, que devo só orar
If He says I should only pray
Se Ele disser pra eu somente confiar
If He says to trust only
E se ainda Ele não dizer nada, eu vou me calar
And if He still says nothing, I'll be silent
Porque a minha oração eu sei que vai subir
Because I know my prayer will rise
Porque orei com fé e Ele vai agir
Because I prayed with faith, and He will act
Porque a oração do justo move a mão de Deus
Because the prayer of the righteous moves the hand of God
Eu não orei pra um Deus fraco e sem poder
I did not pray to a weak and powerless God
Eu sei que Ele me ouviu e vai me responder
I know He heard me and will answer
Não me importa o que Deus diga
It doesn't matter what God says
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer
Quando você ora
When you pray
O céu se move em tua direção
The sky moves in your direction
Afastando aquilo que te impede receber
Pushing away what hinders you from receiving
Mesmo que as palavras não consigam expressar sua dor
Even if words can't express your pain
Mesmo que seja um gemido,
Even if it's a groan,
Deus pode entender
God can understand
Se Ele disser que sim, eu vou glorificar
If He says yes, I will glorify
Se Ele disser que não, vou ter que aceitar
If He says no, I'll have to accept
Se Ele disser que ainda não é o tempo, vou esperar
If He says it's not the time yet, I'll wait
Se Ele disser então, que devo só orar
If He says I should only pray
Se Ele disser pra eu somente confiar
If He says to trust only
E se ainda Ele não dizer nada, eu vou me calar
And if He still says nothing, I'll be silent
Porque a minha oração eu sei que vai subir
Because I know my prayer will rise
Porque orei com fé e Ele vai agir
Because I prayed with faith, and He will act
Porque a oração do justo move a mão de Deus
Because the prayer of the righteous moves the hand of God
Eu não orei pra um Deus fraco e sem poder
I did not pray to a weak and powerless God
Eu sei que Ele me ouviu e vai me responder
I know He heard me and will answer
Não me importa o que Deus diga
It doesn't matter what God says
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer
Eu orei pra ter resposta
I prayed to have an answer