Odisseia Lyrics Translation in English

Tentando me achar na minha mente perdida

Trying to find myself in my lost mind

Medos sem sentido, nenhuma saída

Senseless fears, no way out

O ponteiro segue girando e eu me perguntando pra onde eu vou

The clock keeps ticking, and I wonder where I'm going

Estagnado na infinita odisseia de descobrir quem eu sou

Stuck in the infinite odyssey of discovering who I am

Perdido em meio às ondas do meu próprio eu

Lost amidst the waves of my own self

E as vozes aqui dentro gritando: Fodeu

And the voices inside screaming: Screwed

Você nem percebeu e já é tarde demais

You didn't even notice, and it's already too late

E nem com todo o tempo do mundo seria capaz

And not even with all the time in the world would you be capable

Essas buscas irrelevantes consomem seu brilho

These irrelevant searches consume your shine

E te mantêm preso no chão

And keep you stuck to the ground

Hora de deixar de lado toda essa merda

Time to set aside all this crap

E olhar pro que te estende a mão

And look at what is reaching out to you

Perdido em meio às ondas do meu próprio eu

Lost amidst the waves of my own self

E as vozes aqui dentro gritando: Fodeu

And the voices inside screaming: Screwed

À deriva nesse oceano de dilemas

Adrift in this ocean of dilemmas

E incertezas que fazem de mim

And uncertainties that make me

Aquele que mais imagina o que podia ser

The one who imagines the most what could be

E não parece se importar com o que de fato é no fim

And doesn't seem to care about what actually is in the end

(Eu não consigo mais)

(I can't anymore)

(Eu sei que eu posso, mas eu tô querendo mais)

(I know I can, but I want more)

(Eu, eu não quero viver a andar pra trás)

(I, I don't want to live walking backward)

(Eu não consigo mais)

(I can't anymore)

(Eu sei que eu posso, mas eu tô querendo mais)

(I know I can, but I want more)

(Eu, eu quero entender como se faz)

(I, I want to understand how it's done)

Perdido em meio às ondas do meu próprio eu

Lost amidst the waves of my own self

E as vozes aqui dentro gritando: Fodeu

And the voices inside screaming: Screwed

Perdido em meio às ondas do meu próprio eu

Lost amidst the waves of my own self

E as vozes aqui dentro gritando: Fodeu

And the voices inside screaming: Screwed

Perdido em meio às ondas do meu próprio eu

Lost amidst the waves of my own self

E as vozes aqui dentro gritando: Fodeu

And the voices inside screaming: Screwed