Falar o Quê? Lyrics Translation in English

Sobre o quê falar se é hora de ralaxar

About what to talk if it's time to relax

De se ver no que te cerca e de cercar o que se pensa

To see what surrounds you and to surround what you think

Pro que se vale pensar

For what is worth thinking

Aonde melhorar se piora o que é perfeito

Where to improve if it worsens what is perfect

Se aperfeiçoar o feito é fazer do que se atenta

To perfect the deed is to make what is noticed

O que se vale tentar

What is worth trying

E tentar para valer é como quase esquecer

And to try for real is like almost forgetting

o valor de se tentar

the value of trying

É como o sonho ao acordar

It's like the dream upon waking

que custa ao acordo com o sonhar

that costs the agreement with dreaming

tendo feito o que fazer

having done what to do

E como se tentar se a tentação do parecer

And as if trying is the temptation to appear

Nos parece a coisa certa

It seems to us the right thing

Basta acertar a mente aberta

Just hit the open mind

Pra não abrir pro perecer

Not to open to perish