Vem Hoje Lyrics Translation in English

Em cada verso meu

In every verse of mine

Eu procurei o teu caminho, o teu amor

I sought your path, your love

E cada verso meu foi como um grito

And every verse of mine was like a cry

Chamou teu nome sem ninguém saber

Called your name without anyone knowing

Tanta coisa, me perdi

So much lost, I got lost

Em longas noites sem amor

In long loveless nights

As horas passando, passando

Hours passing by, passing by

Vai passar a vida e tu não vens

Life goes by and you don't come

Faz falta em meu olhar, o teu olhar

My gaze misses your gaze

A doce paz do teu olhar

The sweet peace of your gaze

Faz falta em minha vida

My life lacks

O imenso bem do teu amor

The immense good of your love

Vem sem medo, meu amor

Come without fear, my love

Meu carinho é fácil de encontrar

My affection is easy to find

Vem hoje, há luar no céu...

Come today, there's moonlight in the sky...

Vem hoje, há canções no mar...

Come today, there are songs in the sea...

Vem hoje, eu te beijarei...

Come today, I'll kiss you...

Vem hoje...

Come today...

Faz falta em meu olhar, o teu olhar

My gaze misses your gaze

A doce paz do teu olhar

The sweet peace of your gaze

Faz falta em minha vida

My life lacks

O imenso bem do teu amor

The immense good of your love

Vem sem medo, meu amor

Come without fear, my love

Meu carinho é fácil de encontrar

My affection is easy to find

Vem hoje, há luar no céu...

Come today, there's moonlight in the sky...

Vem hoje, há canções no mar...

Come today, there are songs in the sea...

Vem hoje, eu te beijarei...

Come today, I'll kiss you...

Vem hoje...

Come today...