Filhos de Ninguém Lyrics Translation in English

Rianças chorando de fome

Children crying from hunger

Filhos do mundo que nasceu

Children of a world that was born

Nas grandes capitais listas do que agrada o nosso ego... Ísmo

In the big capitals, lists of what pleases our ego... -ism

Homens engravatados

Suited men

Não se cansam do poder e não fazer

They don't tire of power and doing nothing

Outros falam protestantes ateu discurso católico

Others speak, protestant atheist, Catholic discourse

E no coração do Brasil

And in the heart of Brazil

Insensíveis no poder

Insensitive in power

Esquecem a nação

They forget the nation

E no coração do poder

And in the heart of power

Insensíveis da nação

Insensitive to the nation

Esquecem o Brasil

They forget Brazil

Enquanto alguns cheiram cola

While some sniff glue

Outras milhões coca-cola

Others, millions, Coca-Cola

Em garras empresas multinacionais

In the claws of multinational companies

Em garras em presas multirraciais

In the clutches of multiracial preys