Deus Acima de Tudo Lyrics Translation in English

Emerson Augusto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estão tentando acabar com o evangelho

They are trying to end the gospel

Deturpando a mensagem que Jesus pregou

Distorting the message that Jesus preached

Estão relativizando o absoluto, estratégia sorrateira do vil tentador

They are relativizing the absolute, a sly strategy of the vile tempter

A iniquidade cresce assustadoramente, em muitos corações o amor já esfriou

Iniquity grows frighteningly, in many hearts love has already cooled

Estão dizendo que o pecado não é mais pecado e legalizando o que Deus condenou

They are saying that sin is no longer sin and legalizing what God condemned


Estão pregando um evangelho superficial, onde o céu deixou de ser prioridade

They are preaching a superficial gospel, where heaven has ceased to be a priority

Já não se fala sobre a volta de Jesus, a onda do momento é prosperidade

No longer talking about the return of Jesus, the trend of the moment is prosperity

Os cultos já não são de adoração a Deus, o homem se tornou o centro da atenção

Worship services are no longer about worshiping God, man has become the center of attention

Mensagens de auto ajuda que alimentam o ego, mas não produzem vida nem transformação

Self-help messages that feed the ego but do not produce life or transformation


Mas na terra ainda tem profeta, que tem compromisso com a santidade

But on earth, there are still prophets who are committed to holiness

Que não se molda aos padrões do mundo, nem negocia sua integridade

Who do not conform to the standards of the world, nor negotiate their integrity

Mas na terra tem Adorador, que não corrompeu o seu coração

But on earth, there are worshipers who have not corrupted their hearts

Que ama a Deus acima de tudo, Deus ainda é o centro da sua adoração

Who love God above all, God is still the center of their worship


Profetas como Micaías, que não profetizam por conveniência

Prophets like Micaiah, who do not prophesy for convenience

Pregadores como João Batista, que arriscam a cabeça mas preservam a sua consciência

Preachers like John the Baptist, who risk their heads but preserve their conscience

Adoradores como Daniel, que só se curvam para adorar ao Deus de Israel

Worshipers like Daniel, who only bow to worship the God of Israel

Porque dEle e por Ele, para Ele são todas as coisas

Because of Him and by Him, for Him are all things

DEle e por Ele, para Ele são todas as coisas

Of Him and by Him, for Him are all things

DEle e por Ele, para Ele são todas as coisas

Of Him and by Him, for Him are all things


A honra é dEle, a glória é dEle, o centro é Ele, Ele, Ele, Ele

The honor is His, the glory is His, the center is Him, Him, Him, Him

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment