Tomara Que Chova Lyrics Translation in English

Emilinha Borba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tomara que chova, oi

I hope it rains, oh

Três dias sem parar (2x)

Three days without stopping (2x)


A minha grande mágoa

My great sorrow

É lá em casa não ter água

Is not having water at home

E eu preciso me lavar

And I need to wash myself


De promessa eu ando cheia

I am full of promises

Quando conto a minha vida ninguém quer acreditar

When I tell my life, nobody wants to believe

Trabalho não me cansa

Work doesn't tire me

O que me cansa é pensar

What tires me is thinking

Que lá em casa não tem água nem pra cozinhar

That at home, there's not even water to cook

Added by António Silva
Lisbon, Portugal August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment