Barra Pesada Lyrics Translation in English

Trio Parada Dura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já abracei outro corpo pensando no seu

I've already embraced another body thinking of yours

Também já beijei outra boca lembrando a sua

I've also kissed another mouth remembering yours

Desesperado ao pensar que você me esqueceu

Desperate at the thought that you forgot me

Eu saio em busca de outros amores na rua

I go in search of other loves in the street


Mas outros amores não mudam a realidade

But other loves don't change the reality

Só me fazem recordar o passado que a gente viveu

They only make me remember the past we lived

Em meu quarto eu grito seu nome com tanta saudade

In my room, I shout your name with so much longing

Amor, não estou conseguindo aguentar seu adeus

Love, I can't bear your goodbye


Meu coração não aceita amor diferente

My heart doesn't accept a different love

Somente o calor do seu corpo me satisfaz

Only the warmth of your body satisfies me

Vem amor e me faça feliz novamente

Come, love, and make me happy again

Viver sem você é uma barra pesada demais

Living without you is an extremely heavy burden

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment