Gauchinha Lyrics Translation in English

Gaúcha, gauchinha

Gaucho, little gaucho

Minh'alma é de você

My soul belongs to you

Minh'alma inteira

My whole soul

No meu coração

In my heart

Eu quero, quero, quero

I want, want, want

Um farrapinho da sua bandeira

A little piece of your flag

Um churrasquinho eu farei pra nós dois

I'll make a little barbecue for both of us

E um chimarrão depois, não vejo mal

And a mate later, I see no harm

Que tal?

How about that?

E contemplando os seus olhos gentis

And gazing into your kind eyes

Eu hei de ser o brasileiro mais feliz

I will be the happiest Brazilian

Um farrapinho da sua bandeira

A little piece of your flag

Um farrapinho só, não vejo mal

Just a little piece, I see no harm

Que tal?

How about that?

E conquistando o seu lindo perfil

And conquering your beautiful profile

Eu hei de ser o Eduardo VIII do Brasil

I will be the Eduardo VIII of Brazil