Meneia Lyrics Translation in English

Golden Boys
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Meneia, nêga Meneia

Shake it, my girl, shake it

Meneia que me faz bem

Shake it, you make me feel good

O teu veneno incendeia

Your poison ignites

Ai, ai, me queima também

Oh, oh, it burns me too


Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Meneia, nêga Meneia

Shake it, my girl, shake it

Meneia que me faz bem

Shake it, you make me feel good

O teu veneno incendeia

Your poison ignites

Ai, ai, me queima também

Oh, oh, it burns me too


Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Tão malemolente

So graceful

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Quem te fez tão quente

Who made you so hot?

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Tu me pôs doente

You made me sick

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Ai, tem dó da gente

Oh, have mercy on us


Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Meneia, nêga Meneia

Shake it, my girl, shake it

Meneia que me faz bem

Shake it, you make me feel good

O teu veneno incendeia

Your poison ignites

Ai, ai, me queima também

Oh, oh, it burns me too


Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Meneia, nêga Meneia

Shake it, my girl, shake it

Meneia que me faz bem

Shake it, you make me feel good

O teu veneno incendeia

Your poison ignites

Ai, ai, me queima também

Oh, oh, it burns me too


Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Ai, como é quente

Oh, how hot it is

Ai, ai, ai, ferve o sangue da gente

Oh, oh, oh, our blood boils

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment