Amar É Lyrics Translation in English

Amar é uma coisa especial

Love is a special thing

Não é um vem e vai

It's not a come and go

Amar só acontece uma vez

Love only happens once

E nunca mais

And never again

Amar é quando você pensa:

Love is when you think:

Onde ela andará?

Where is she wandering?

Amar é como um milagre ...

Love is like a miracle...

Difícil de explicar

Difficult to explain

Amar é proteger teu corpo

Love is protecting your body

Da força dos ventos

From the force of the winds

Amar é te abraçar e aos poucos

Love is embracing you and gradually

Esquecer do tempo

Forgetting about time

Amar é sempre que te ver

Love is whenever I see you

Sentir um frio por dentro

Feeling a chill inside

Amar enfim é perceber o teu sentimento

Love, in short, is understanding your feeling

Por amar roubaria uma estrela

For love, I would steal a star

E então te daria

And then give it to you

Por amar cruzaria os mares

For love, I would cross the seas

Pra te ter por um dia

To have you for a day

Por amar juntaria a chuva com o fogo

For love, I would mix rain with fire

Por amar eu te daria a vida

For love, I would give you life

Mil vezes de novo

A thousand times over

Amar é quando escrevo o meu nome

Love is when I write my name

No céu dos teus beijos

In the sky of your kisses

Amar é quando as vezes sonho

Love is when sometimes I dream

Além dos desejos

Beyond desires

Amar é ao te ver

Love is seeing you

Não acredito em meus olhos

I can't believe my eyes

Amar é pôr minha cabeça

Love is resting my head

E dormir em teu colo

And sleeping in your lap