A Porta do Céu Lyrics Translation in English

Esterzinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A porta está aberta

The door is open

Para quem quiser entrar

For those who want to enter

Venha depressa, amigo

Come quickly, friend

A porta vai fechar

The door is closing


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


A porta é estreita

The door is narrow

Mas ainda há lugar

But there is still room

Quem entra pela porta

Who enters through the door

Lá no céu há de chegar

Will reach heaven


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


Tem muitos que não gosta

There are many who don't like

De ouvir essa canção

To hear this song

Quem não entra pela porta

Who doesn't enter through the door

Lá no céu não chega, não

Won't reach heaven, no


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


Só existe uma porta

There is only one door

Que nos leva ao céu de luz

That leads to the bright sky

Essa porta tem um nome

This door has a name

E o seu nome é Jesus

And its name is Jesus


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?


A porta é uma só

The door is one

Porém dois lado há

But there are two sides

Eu já estou dentro

I am already inside

E você, aonde está?

And you, where are you?

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment