De Volta ao Jardim (part. André Aquino) Lyrics Translation in English
Esther Marcos
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu ouvi Sua doce voz
I heard Your sweet voice
Me chamando pra um lugar a sós
Calling me to a place alone
Nunca se escondeu
Never hiding
Sua voz ecoou
Your voice echoed
Dentro de mim
Inside of me
E eu volto ao lugar
And I return to the place
Que eu sei
That I know
Que nasci para estar
That I was born to be
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde Te ouvir era simples
Where hearing You was simple
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde dançarei junto a ti
Where I will dance with You
Eu ouvi Sua doce voz
I heard Your sweet voice
Me chamando pra um lugar a sós
Calling me to a place alone
Nunca se escondeu
Never hiding
Sua voz ecoou
Your voice echoed
Dentro de mim
Inside of me
E eu volto ao lugar
And I return to the place
Que eu sei
That I know
Que nasci para estar
That I was born to be
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde Te ouvir era simples
Where hearing You was simple
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde dançarei junto a ti
Where I will dance with You
Não te deixarei
I won't leave You
Não te trocarei
I won't exchange You
Eu volto ao lugar
I return to the place
Meu amado estou
My beloved, I am
A Te esperar
Waiting for You
Comigo vem dançar
Come dance with me
Não te deixarei
I won't leave You
Não te trocarei
I won't exchange You
Eu volto ao lugar
I return to the place
Meu amado estou
My beloved, I am
A Te esperar
Waiting for You
Comigo vem dançar
Come dance with me
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde Te ouvir era simples
Where hearing You was simple
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde dançarei junto a ti
Where I will dance with You
Não te deixarei
I won't leave You
Não te trocarei
I won't exchange You
Eu volto ao lugar
I return to the place
Meu amado estou
My beloved, I am
A Te esperar
Waiting for You
Comigo vem dançar
Come dance with me
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde Te ouvir era simples
Where hearing You was simple
Me leva de volta ao jardim
Take me back to the garden
Onde dançarei junto a ti
Where I will dance with You