Nas Mãos de Cristo Lyrics Translation in English

Muitas vezes nesta vida

Many times in this life

Eu pensei em desistir

I thought about giving up

Mesmo estando ao teu lado

Even being by your side

Desfrutando os teus cuidados

Enjoying your care

Ainda assim Senhor

Still, Lord

Falhei não tendo fé no teu poder

I failed not having faith in your power

No teu bem querer não sou merecedor

In your goodwill, I'm not worthy

Quantas vezes no silêncio

How many times in silence

Eu pensei não ter ninguém

I thought I had no one

Que ouvisse o meu lamento

To hear my lament

Conhecesse o meu pranto

To know my weeping

Ainda assim Senhor

Still, Lord

Estavas todo tempo ao meu redor

You were around me all the time

Com amor maior chamou-me: Filho meu

With greater love called me: My child

Põe tuas mãos nas mãos de Cristo

Put your hands in Christ's hands

Que na cruz foram cravejadas por ti

That on the cross were pierced for you

Pra dar-te o perdão, a libertação

To give you forgiveness, liberation

Pra dar-te paz

To give you peace

Põe tuas mãos nas mãos de Cristo

Put your hands in Christ's hands

Toca nas feridas e tenhas fé

Touch the wounds and have faith

Que o anjo do Senhor está aqui

For the angel of the Lord is here

Pra pôr-te de pé

To set you on your feet

Muitas vezes nesta vida

Many times in this life

Eu pensei em desistir

I thought about giving up

Mesmo estando ao teu lado

Even being by your side

Desfrutando os teus cuidados

Enjoying your care

Ainda assim Senhor

Still, Lord

Falhei não tendo fé no teu poder

I failed not having faith in your power

No teu bem querer não sou merecedor

In your goodwill, I'm not worthy

Quantas vezes no silêncio

How many times in silence

Eu pensei não ter ninguém

I thought I had no one

Que ouvisse o meu lamento

To hear my lament

Conhecesse o meu pranto

To know my weeping

Ainda assim Senhor

Still, Lord

Estavas todo tempo ao meu redor

You were around me all the time

Com amor maior chamou-me: Filho meu

With greater love called me: My child

Põe tuas mãos nas mãos de Cristo

Put your hands in Christ's hands

Que na cruz foram cravejadas por ti

That on the cross were pierced for you

Pra dar-te o perdão, a libertação

To give you forgiveness, liberation

Pra dar-te paz

To give you peace

Põe tuas mãos nas mãos de Cristo

Put your hands in Christ's hands

Toca nas feridas e tenhas fé

Touch the wounds and have faith

Que o anjo do Senhor está aqui

For the angel of the Lord is here

Pra pôr-te de pé

To set you on your feet