Sempre Juntos Lyrics Translation in English
Lucas Lucco
Portuguese Lyrics
English Translation
Como toda garota
Like every girl
Que não teve outra escolha
Who had no other choice
Era ser forte ou ser ainda mais forte
It was to be strong or be even stronger
Nunca precisou contar com a sorte
Never had to rely on luck
Ninguém falou que ia ser fácil
Nobody said it would be easy
E Ela nem ligou
And she didn't even care
Passou batom vermelho e esqueceu o que passou
She put on red lipstick and forgot what happened
É de você mesmo que eu tô falando
It's you that I'm talking about
Sabia que o destino estava nos olhando
She knew destiny was watching us
Mais que ontem menos que amanhã
More than yesterday, less than tomorrow
Hoje eu que sou seu fã
Today, I'm your fan
Promete pra mim, que eu te prometo
Promise to me, and I promise you
Não esquecer de mim,
Not to forget me
Que eu não te esqueço
I won't forget you
Enquanto eu respirar, até o último segundo
As long as I breathe, until the last second
Só enquanto eu respirar
Only as long as I breathe
Vamos estar pra sempre juntos
We will be together forever
Promete pra mim, que eu te prometo
Promise to me, and I promise you
Não esquecer de mim,
Not to forget me
Que eu não te esqueço
I won't forget you
Enquanto eu respirar, até o último segundo
As long as I breathe, until the last second
Só enquanto eu respirar
Only as long as I breathe
Vamos estar pra sempre juntos
We will be together forever
Só enquanto eu respirar
Only as long as I breathe
Vamos estar pra sempre juntos
We will be together forever