Maria Passa Na Frente Lyrics Translation in English

Juliana de Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai abrindo estradas, ruas, portas, casas

Go opening roads, streets, doors, houses

Desarmando os corações

Disarming hearts

Sempre protegidos, seguem-te teus filhos

Always protected, your children follow you

Aos cuidados de tuas mãos

In the care of your hands


Mãe, passa na frente daquele problema

Mother, go ahead of that problem

Que não sou capaz de resolver

That I am not capable of solving

Mãe, cuida de tudo, abre os caminhos

Mother, take care of everything, open the paths

Pois sei: tua intercessão tem poder

Because I know: your intercession has power


Maria, maria passa na frente

Maria, Maria, go ahead

Maria, maria cuida de mim

Maria, Maria, take care of me

Rainha, quem te invoca jamais

Queen, whoever invokes you

É decepcionado por ti

Is never disappointed by you


Tua presença acalma, vence todo ódio

Your presence calms, conquers all hatred

Rancores, mágoa e maldições

Resentments, hurt, and curses

Rompe as barreiras, as dificuldades

Break the barriers, the difficulties

Tristezas, medos e tentações

Sadness, fears, and temptations


Mãe, passa na frente daquele problema

Mother, go ahead of that problem

Que não sou capaz de resolver

That I am not capable of solving

Mãe, cuida de tudo, abre os caminhos

Mother, take care of everything, open the paths

Pois sei: tua intercessão tem poder

Because I know: your intercession has power


Maria, maria passa na frente

Maria, Maria, go ahead

Maria, maria cuida de mim

Maria, Maria, take care of me

Rainha, quem te invoca jamais

Queen, whoever invokes you

É decepcionado por ti

Is never disappointed by you

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola March 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment