Meu Dom É Cantar Lyrics Translation in English

Eveny Braga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há em mim um desejo de cantar

There is in me a desire to sing

Mesmo quando a vida não vai nada bem

Even when life is not going well

Tem momentos que eu penso que o fim

There are moments when I think it's the end

Vejo tudo escurecer pra mim

I see everything darkening for me


Mas Jesus que tem provado o seu amor

But Jesus, who has proven His love

Tem me ajudado até aqui o meu Senhor

Has helped me until now, my Lord

Quando tudo diz que é hora de parar

When everything says it's time to stop

Meu Deus me diz, chegou o tempo de cantar

My God tells me, the time to sing has come


Então levanto a minha voz, e o meu canto invade o ar

So I lift my voice, and my song fills the air

E a minha gratidão expresso em forma de canção

And my gratitude is expressed in the form of a song

E se eu paro de cantar, é como parar de respirar

And if I stop singing, it's like stopping breathing

Não faz sentido a minha vida sem louvar

My life makes no sense without praising


A minha vida foi sempre cantando

My life has always been singing

Este foi o dom que Deus me deu

This was the gift that God gave me

E cantando todos esses anos eu vivi

And singing all these years, I lived

Foi pra isso que nasci

For this, I was born


Então levanto a minha voz, e o meu canto invade o ar

So I lift my voice, and my song fills the air

E a minha gratidão expresso em forma de canção

And my gratitude is expressed in the form of a song

E se eu paro de cantar, é como parar de respirar

And if I stop singing, it's like stopping breathing

Não faz sentido a minha vida sem louvar

My life makes no sense without praising


Não faz sentido a minha vida sem louvar

My life makes no sense without praising

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola February 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment