Fe Na Gente Lyrics Translation in English

Evoney Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não era pra te amar, não era pra querer

Wasn't supposed to love you, wasn't supposed to desire

Mas coração é cego não consegue ver

But the heart is blind, can't see

Que a culpa é minha e eu não consigo, agir igualzinho a você

That the fault is mine, and I can't act just like you


Sem sentimento, só na maldade, sem um pingo de saudade

Without feeling, only in wickedness, without a trace of longing

Vai vivendo, vai vivendo, que de saudade eu tô quase morrendo

Keep living, keep living, because of longing, I'm almost dying


Queria esquecer tu, mas baby I love you

Wanted to forget you, but baby I love you

Sei que você pensa muito diferente

I know you think very differently

Mas ainda boto maior fé na gente

But I still have great faith in us


Queria esquecer tu, mas baby I love you

Wanted to forget you, but baby I love you

Sei que você pensa muito diferente

I know you think very differently

Mas ainda boto maior fé na gente, na gente

But I still have great faith in us, in us


Não era pra te amar, não era pra querer

Wasn't supposed to love you, wasn't supposed to desire

Mas coração é cego não consegue ver

But the heart is blind, can't see

Que a culpa é minha e eu não consigo, agir igualzinho a você

That the fault is mine, and I can't act just like you


Sem sentimento, só na maldade, sem um pingo de saudade

Without feeling, only in wickedness, without a trace of longing

Vai vivendo, vai vivendo, que de saudade eu tô quase morrendo

Keep living, keep living, because of longing, I'm almost dying


Queria esquecer tu, mas baby I love you

Wanted to forget you, but baby I love you

Sei que você pensa muito diferente

I know you think very differently

Mas ainda boto maior fé na gente, na gente

But I still have great faith in us, in us

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil January 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment