Caos Lyrics Translation in English

Evox
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pensei ter escutado vozes me chamando

I thought I heard voices calling me

Me dizendo pra onde seguir

Telling me where to go

Mas não enxergo nada

But I see nothing

Me perco entre os planos

I get lost among the plans

Que me afastam e querem me destruir

That distance me and want to destroy me


Verdades que mutão

Truths that mutate

Sem nunca encontrar

Without ever finding

O desfecho certo

The right outcome

Para te agradar

To please you


Tudo ao seu redor

Everything around you

Parece conspirar

Seems to conspire

O mundo é injusto

The world is unfair

E não quer te aceitar

And doesn't want to accept you


Pense nos motivos em alguma diferença

Think about the reasons in some difference

Nos teus sonhos e na vida real

In your dreams and in real life

São falsas as memórias erradas

False are the wrong memories

As escolhas vindas de uma mente desleal

Choices coming from an unfaithful mind


Mistérios que ainda

Mysteries that still

Não é possível desvendar

Cannot be unraveled

Mensagens subscritas

Subscribed messages

Querendo nos alertar

Wanting to warn us


Seguimos a rotina

We follow the routine

Sem se preocupar

Without worrying

Com possibilidade

About the possibility

De perder sem ganhar

Of losing without winning


Refrão

Chorus

Caos

Chaos

Vivemos nesse caos

We live in this chaos

Em que os sentimentos viram bytes

Where feelings turn into bytes

E sua cópia é algo ilegal

And its copy is something illegal


Caos

Chaos

Não sei mais o que é real caos

I don't know what real chaos is anymore

Viajo em todas possibilidades

I travel in all possibilities

Tentando encontrar um ideal

Trying to find an ideal

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment