Não Desligue o Rádio Lyrics Translation in English

Elias e Eliseu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não, não desligue o rádio

Don't, don't turn off the radio

Eu tenho uma mensagem pra você,

I have a message for you,

Hei escute o que eu te falo

Hey, listen to what I'm telling you

Nem tudo esta perdido, pode crer.

Not everything is lost, believe me.


Pode parecer tudo acabado,

It may seem all over,

Mais Deus ainda não bateu o martelo,

But God hasn't made the final decision yet,

Você pode pensar que está esquecido

You might think you're forgotten,

Deus não esquece de um coração sincero.

God doesn't forget a sincere heart.


Pode ser até

It may even be

Que a luta seja bem mais forte que você,

That the struggle is stronger than you,

Mas no momento em que Deus te acolher

But the moment God welcomes you,

Não há inimigo que consiga te parar,

No enemy can stop you,

Pode ser até

Que esta prova faça até você chorar,

This trial may even make you cry,

Mais no momento em que Deus te levantar

But the moment God lifts you up,

Então a hora da vitória vai chegar.

Then the time for victory will come.


Quando Deus esta com você

When God is with you,

Não há luta que consiga te parar

No battle can stop you,

Se a muralha é forte que não quer ceder

If the wall is strong and won't yield,

Ele estende as mãos e faz ela tombar,

He stretches out his hands and makes it fall,

Se o inimigo contra ti se levantar

If the enemy rises against you,

E fizer de tudo pra te impedir,

And does everything to hinder you,

Não esqueça que o teu Deus é Jeová

Don't forget that your God is Jehovah,

Nos teus pés o inimigo vai cair.

At your feet, the enemy will fall.


Então levante glorifique ore e cante

So rise, glorify, pray, and sing,

Enxugue as lágrimas que chora,

Wipe away the tears you shed,

Lembre você já foi ungido e escolhido

Remember, you've been anointed and chosen,

Separado pra vitória.

Set apart for victory.


Separado pra vitória

Set apart for victory,

Não desligue o rádio

Don't turn off the radio.

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment