Teu Sol Lyrics Translation in English

Luis e Lobato
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não aguento mais

I can't take it anymore

Te ver nessa situação

To see you in this situation

Você só anda triste e chora chora

You're always sad and you cry, cry

Fala que não tem mais

You say there are no more

Motivos pra sorrir

Reasons to smile


Que sem amigos você chora chora

You cry because you're without friends, cry

Mas se esqueceu que eu tô sempre aqui

But you forgot that I'm always here

Que eu só quero o teu bem e te fazer sorrir

That I only want the best for you and to make you smile

Eu quero ser o som da tua musica

I want to be the sound of your music

E ser o Deus da tua vida

And be the God of your life


Eu quero ser o teu sol

I want to be your sun

Eu quero ser o teu mar

I want to be your sea

E no cair da noite eu quero ser teu luar.

And at nightfall, I want to be your moonlight

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment