Forró da Rapariga Lyrics Translation in English

Luis Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O fim de semana tá chegando vou zuar

The weekend is coming, I'm going to have fun

Vou pra balada vou namorar

I'm going to the party, I'm going to date

O carro cheio de mulher eu tô botando pra quebrar

The car full of women, I'm making it happen

Eu vou beber vou raparigar

I'm going to drink, I'm going to flirt


Tem rapariga loira rapariga morena

There's a blonde girl, a brunette girl

Tem rapariga grande rapariga pequena

There's a big girl, a small girl

Tem rapariga alta rapariga baixinha

There's a tall girl, a short girl

Tem rapariga gorda rapariga magrinha

There's a fat girl, a skinny girl


Tem rapariga Preta rapariga branquinha

There's a black girl, a white girl

Tem rapariga velha rapariga novinha

There's an old girl, a young girl

(Tem rapariga quê você nem acredita

(There are girls you wouldn't even believe)


Tem rapariga feia rapariga bonita

There's an ugly girl, a pretty girl

Eu vou raparigar eu vou raparigar onde tem rapariga tô indo lá

I'm going to flirt, I'm going to flirt wherever there's a girl, I'm going there

Added by José Silva
Faro, Portugal December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment