Canção do 9º BIMtz Lyrics Translation in English

Exército Brasileiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O amor que a nossa alma encerra

The love that our soul holds

Por ti nono batalhão

For you, Ninth Battalion

Seja na paz ou na guerra

Whether in peace or in war

A nossa dedicação

Our dedication


Teu soldado nobre e imbatível

Your noble and unbeatable soldier

Com fé, segue o teu lema

With faith, follows your motto

Nada será impossível

Nothing will be impossible

Cumprir o que a pátria ordena

To fulfill what the homeland commands


Salve nono batalhão

Hail Ninth Battalion

Regimento tuiuti

Tuiuti Regiment

Refletes em teu brasão

You reflect in your coat of arms

As glórias vividas por ti

The glories experienced by you

Salve nono batalhão

Hail Ninth Battalion

Talentoso e vanguardeiro

Talented and vanguard

Orgulho e tradição

Pride and tradition

Do exército brasileiro

Of the Brazilian army


Foi sampaio, destemido infante

It was Sampaio, fearless infantryman

Herói de tuiuti

Hero of Tuiuti

Glorioso integrante

Glorious member

Do nosso nono B.I.

Of our Ninth B.I.


Cabe a nós, se preciso for

It is up to us, if necessary

Fazer uso do fuzil

To make use of the rifle

Defendendo com ardor

Defending with ardor

O nosso amado brasil

Our beloved Brazil

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment