Que Darei a Ti? Lyrics Translation in English

Eyshila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero dizer que te amo, Quero dizer que sou grato

I want to say that I love you, I want to say that I'm grateful

Pois ouviste o meu clamor, apesar de quem eu sou

Because you heard my cry, despite who I am

E livraste a minh'alma da morte

You delivered my soul from death

E por causa do Teu amor, mudaste a minha sorte

And because of Your love, you changed my destiny


Que darei a Ti, Senhor, por todo bem que tens feito a mim?

What shall I give to You, Lord, for all the good You've done to me?

Que darei a Ti, Senhor, por todo bem que tens feito a mim?

What shall I give to You, Lord, for all the good You've done to me?

Tomarei o cálice da salvação, pagarei os meus votos na congregação

I will take the cup of salvation, I will pay my vows in the congregation

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name


Jesus... Teu santo nome, adorarei

Jesus... Your holy name, I will worship

Jesus... Teu santo nome, adorarei

Jesus... Your holy name, I will worship

Maravilhoso, Poderoso, Misericordioso, Alfa e Ômega, Princípio e Fim

Wonderful, Mighty, Merciful, Alpha and Omega, Beginning and End

Aquele que era, Aquele que é e que há de vir

The One who was, The One who is, and who is to come

Leão de Judá, Emanuel, Deus conosco, Deus de Israel

Lion of Judah, Emmanuel, God with us, God of Israel

Meu Salvador, Libertador

My Savior, Liberator

Por tudo que Tu és, o que darei a Ti, Senhor?

For all that You are, what shall I give to You, Lord?

Eu Te adorarei...

I will worship You...


Que darei a Ti, Senhor, por todo bem que tens feito a mim?

What shall I give to You, Lord, for all the good You've done to me?

Tomarei o cálice da salvação, pagarei os meus votos na congregação

I will take the cup of salvation, I will pay my vows in the congregation

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name


Jesus... Jesus

Jesus... Jesus

Jesus... que nome lindo, que nome lindo

Jesus... what a beautiful name, what a beautiful name

Jesus... teu nome, teu nome eu adorarei..

Jesus... Your name, Your name I will worship

Jesus... adorarei teu santo nome!

Jesus... I will worship Your holy name!


Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Adorarei teu santo nome

I will worship Your holy name

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment