Saudade de Ontem Lyrics Translation in English

Fabinho Silveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Saudade

Longing

Saudade eu tenho de um velho tempo

Longing I have for an old time

A sombra de alguem e sem medo de fumar mais um

The shadow of someone and without fear of smoking one more


A Idade

The age

Começa a pesar e as canções se modificam pra mim

Begins to weigh and the songs change for me

Procuro então tudo esquecer mas confesso não consigo, não.

I try to forget everything, but I confess I can't, no.


E agora parece que tudo mudou

And now it seems that everything has changed

O chão já não se abre mais

The ground no longer opens up

nem meu quarto gira a mil...

And my room doesn't spin a thousand...


Tento fugir e me esconder em qualquer lugar

I try to flee and hide anywhere

Mas cabelos longos já não uso mais

But long hair I no longer wear

e eu quero viver em paz...

And I want to live in peace...

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment