Não Tem Outro Jeito Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se quer parar, se quer pensar

If you want to stop, if you want to think

A gente então dá um tempo

We then take a break

Se sufoquei, foi por amor

If I suffocated, it was because of love

Excesso de sentimento

Excess of feeling


Sai, vai por ai

Go, go on your way

Que eu fico aqui

While I stay here

Eu me ajeito

I'll get myself together

Faz, como quiser

Do as you wish

Vai machucar

It's going to hurt

Não tem outro jeito

There's no other way


Se precisar é só chamar

If you need, just call

Não guardo ressentimentos

I don't hold grudges

E por amor esqueço a dor

And for love, I forget the pain

Mesmo que eu morra por dentro (por dentro)

Even if I die inside (inside)


Sai, vai por ai

Go, go on your way

Que eu fico aqui

While I stay here

Eu me ajeito, aceito

I'll get myself together, I accept

Faz, como quiser

Do as you wish

Vai machucar

It's going to hurt

Não tem outro jeito

There's no other way


Sai, vai por ai

Go, go on your way

Que eu fico aqui

While I stay here

Eu me ajeito, aceito

I'll get myself together, I accept

Faz, como quiser

Do as you wish

Vai machucar

It's going to hurt

Não tem outro jeito

There's no other way


Sai, vai por ai

Go, go on your way

Que eu fico aqui

While I stay here

Eu me ajeito, aceito

I'll get myself together, I accept

Faz, como quiser

Do as you wish

Vai machucar

It's going to hurt

Não tem outro jeito

There's no other way

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment