Quem Me Olha Vê Lyrics Translation in English

Fabio Teruel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes é assim, nem sei o que pensam de mim

Sometimes it's like that, I don't even know what they think of me

Só quero sua presença em fim, seu nome é minha adoração

I just want your presence in the end, your name is my adoration

Foi teu amor, que deu pra minha vida cor

It was your love that gave color to my life

Pra todos sempre és meu senhor, me entrego a ti nessa canção

For everyone, you are always my Lord, I surrender to you in this song


E quem me olha vê, eu vivo por você

And whoever looks at me sees, I live for you

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, assim eu vou viver

And whoever looks at me sees, that's how I will live

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, abandonado em você

And whoever looks at me sees, abandoned in you


Eu vou cantar, você é quem você diz que é

I will sing, you are who you say you are

O segredo é não perder a fé, sobre as águas agora vou andar

The secret is not to lose faith, now I will walk on the waters

E quem me vê, não consegue entender quem eu sou

And whoever sees me can't understand who I am

Não há dúvida que tudo mudou

There is no doubt that everything has changed

Quando olham pra mim o que veem é você

When they look at me, what they see is you


E quem me olha vê, eu vivo por você

And whoever looks at me sees, I live for you

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, assim eu vou viver

And whoever looks at me sees, that's how I will live

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, abandonado em você

And whoever looks at me sees, abandoned in you


Há paz na minha mente, dentro do meu coração

There is peace in my mind, within my heart

Renunciei e entreguei minha vida em suas mãos

I renounced and surrendered my life into your hands


E quem me olha vê, eu vivo por você

And whoever looks at me sees, I live for you

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, assim eu vou viver

And whoever looks at me sees, that's how I will live

E responsavelmente abandonado em você

Responsibly abandoned in you

E quem me olha vê, abandonado em você

And whoever looks at me sees, abandoned in you


E quem me olha vê

And whoever looks at me sees

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment