Canção do Coração Lyrics Translation in English
Mael Leam
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje a alegria
Today, joy
Vem no coração morar
Comes to dwell in the heart
Trazendo a harmonia
Bringing harmony
Que nos inspira a cantar
That inspires us to sing
Ouço nas ondas do vento
I hear in the waves of the wind
Os acordes ecoar
The chords echoing
Traz o tom da melodia
Bringing the tone of the melody
Que juntos vamos cantar
That together we will sing
Canção que alegra o coração
Song that brightens the heart
Que traz ao peito a emoção
That brings emotion to the chest
Que fala de paz, esperança e amor
That speaks of peace, hope, and love
Cantando a vida é bem melhor
Singing life is much better
Tem mais cor, tem mais brilho ao redor
Has more color, has more brightness around
Quando toca a canção
When the song plays
Dentro do coração
Inside the heart
Hoje a alegria
Today, joy
Vem no coração morar
Comes to dwell in the heart
Trazendo a harmonia
Bringing harmony
Que nos inspira a cantar
That inspires us to sing
Ouço nas ondas do vento
I hear in the waves of the wind
Os acordes ecoar
The chords echoing
Traz o tom da melodia
Bringing the tone of the melody
Que juntos vamos cantar
That together we will sing
Canção que alegra o coração
Song that brightens the heart
Que traz ao peito a emoção
That brings emotion to the chest
Que fala de paz, esperança e amor
That speaks of peace, hope, and love
Cantando a vida é bem melhor
Singing life is much better
Tem mais cor, tem mais brilho ao redor
Has more color, has more brightness around
Quando toca a canção
When the song plays
Dentro do coração
Inside the heart
Quando toca a canção
When the song plays
Dentro do coração
Inside the heart